メルマガ
マザー・テヅカの「ピカピカ英会話」！
バックナンバーを読む
教科書英語の決まり文句的な表現だけでは、スムーズなコミュニケー
ションは図れません。そこで、海外経験と指導経験の両立から編み出し
た「マル秘テクニック」をあますところなく紹介。ガチガチの教科書英語
を「ピカピカの実践英語」に変えちゃいましょう。
中学生だけでなく一般の英語初心者にも十分納得していただける、数あ
る実用英会話メルマガの中でも異色の存在です。
ご登録はコチラから↓
＝サンプル誌＝
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ マザー・テヅカの「ピカピカ英会話」！ 創刊号 ☆
著 作：手塚 美喜（考える学習をすすめる会）
発 行：考える学習をすすめる会 http://kangaeru.org
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
§このメルマガの趣旨§
日常英会話をマスターするには中学英語で十分。でも、教科書英語
では不十分です。 豊富な海外経験と塾での指導経験を兼ね備えた
筆者が、「コミュニ ケーションのための英語」を使いこなすマル
秘テクニックをここに 公開。 数ある実用英会話メルマガの中でも
異色の存在です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
みなさん、こんにちは。マザー・テヅカこと、手塚美喜です。 自己
紹介は次号であらためてさせていただくことにして、早速、本題に入
りますね。
創刊号のテーマは、
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
一口に「ありがとう」と言っても・・・
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
欧米の人達は「ありがとう」をたくさん言います。
あなたはどんなときに「ありがとう」と言いますか？
人に何か自分のためにしてもらったときですよね。
では、買い物をしたときや、レストランで食事をしたとき、会計のあ
と、店員に「ありがとう」と言いますか？
こっちがお客だから、「ありがとう」はそっちのセリフだぞと思って
いませんか？
では、人に何かをほめられたとき、「ありがとう」と言いますか？ ほ
められたら、「いやあ〜、それほどでも・・」と謙遜していませんか？
それが、欧米の人達ってそんなときはThan you.とかThanksって言うん
ですね〜。笑顔で。
私はそれに気づいて以来、買い物したあとレジでは「ありがとう」、
レストランのレジでは、「ごちそうさま」と言うようになりました。
もちろん、笑顔で、相手の目を見て。
でも悲しいことに、日本ではお客さんの目を見ず、「ありがとうござい
ました。」と機械的に言う店員が少なくないのに気づきました。 トホ
ホ・・
ちなみに、飛行機の機内食や何か頼んだものをフライトアテンダントが
持ってきてくれたとき、日本人は「ありがとう」と言わないと 聞いた
ことがある。またしても、トホホ・・
で、英語で「ありがとう」は何ていうの？ 学校じゃ、Thank you. や
Thanks.くらいしか教えてもらえないでしょう。
ところが！！ Thank you.のほかにもたくさんありますよ。
Thank you. よりもちょっと丁寧に。
Thank you very much.
Thank you so much.
Thanks a lot. 感謝感激！！って感じは、
Thanks a million. Thanks millions.
「とても感謝している気持ち」をもっと伝えたいときには、上の表現の
あとに、I appreciate it. と言うといいです。ちょっと丁寧な表現だ
けど、私はよく使ってます！ appreciateは感謝する。itは相手がやっ
てくれたことをさします。
その他、ニュージーランド、オーストラリア英語で、Ta.ってのが あり
ます。Ta! だよ。かっこいいね。友達同士の間で使ってくださいね。
どの表現を使うにしても、感謝していることが伝わるように、気持ちを
込めて言ってね。相手の目を見て笑顔を忘れずにね。
ほんっと〜に感謝してる！ってときにはハグするのが一番！！ 「ハグす
る」っていうのは「（軽く）抱き合う」という意味。
Thanks!!と言って相手を抱きしめる。
はじめは照れくさいかもしれないけど、ハグするのが普通で、本当に感
謝してるときには相手を抱きしめたくなるでしょ？
感謝するときは、恥ずかしがらず、相手の目を見て、心から。 とてもう
れしいときにはハグ!!です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後まで読んでくれて、Ta!（笑） See you next month. Byebye！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
